산뮤~ (さんみゅ～, Sunmyu~)[1]
純白アイドルをキャッチフレーズに掲げる5人組アイドルグループ「さんみゅ～」。
순백 아이돌을 캐치 프레이즈로 내거는 5인조 아이돌 그룹 「산뮤～」。
2013年1月にデビューして以降、9枚のシングルと1枚のアルバムをリリース。
2013년1월에 데뷔한 이후, 9매의 싱글과 1매의 앨범을 릴리즈。
9枚目のシングルでは、事務所の先輩ベッキーとのコラボも実現。
9매째의 싱글에는 사무소 선배 벳키와의 콜라보도 실현。
純白のイメージから一転、真っ黒の衣装と、「トゲトゲ」というキーワードが印象的な、アップテンポでちょっとシュールなダンスが魅力の作品に仕上がった。
순백 이미지에서 바꿔 새카만 의상과 「토게토게(삐쭉삐쭉)」이란 키워드가 인상적인, 업 템포에 조금 슈르(Surreal)한 댄스가 매력인 작품을 완성했다。
この作品でオリコンウィークリーランキング5位を獲得し、次世代アイドルシーンに一石を投じる存在となった。
이 작품으로 오리콘 위클리 랭킹 5위를 획득해、차세대 아이돌씬에 파문을 일으키는 존재가 됐다.
全作品を通じて80年代の王道アイドルサウンドを継承して貫く一貫性は、唯一無二な存在感を放ち、”静”と”動”を使い分けるライブパフォーマンスの評価も高く、着実にその実力と人気が上昇中。
전작품을 통해 80년대 왕도 아이돌 사운드를 계승해온 일관성은、유일무이한 존재감을 발해、"정"과 "동"을 나눠 쓰는 라이브 퍼포먼스의 평가도 높아 、착실하게 그 실력과 인기가 상승중。
新しく生まれ変わった数々の名曲のカヴァーと、
새로 바껴 태어난 수많은 명곡 커버와、
80's王道のアイドルサウンドを継承したオリジナルソングを武器に”聴かせる”ライブは必聴‼
80's왕도 아이돌 사운드를 계승한 오리지날 송을 무기로 "들려주는" 라이브는 필청!!
공식 사이트 (sunmyu.com)
공식 유튜브 채널 (https://www.youtube.com/user/sunmyu)
멤버
아이돌링!!!이 나왔던 포니캰 아이돌 클럽[2]에서 처음 보게 되었다.
꽤나 초기때부터 나왔는데 내가 PIC을 본게 꽤나 나중의 일이라(아마도 니코하치 라이브를 제외한 niconico나 showroom의 인터넷 방송은 2014년 말쯤에서나 보기 시작했을거다) 결성된 지 꽤 지난 시점에서 보게 됐다. 멤버는 이미둘셋이나 졸업했고...
처음엔 조금 아픈(?) 컨셉의 애들이구나 라고 생각했었는데
비주얼도 취향이었고, 무엇보다 애들이 순백이라는 캐치프레이즈에 어울릴 정도로 새하얬다(여러 의미로).
키워진 환경 탓인지 아이돌링!!! 냄새도 좀 났고...(이건 산뮤입장에선 안좋은걸지도)
그래도 처음 결성은 산뮤지쿠 전국 18개 탤런트 양성소에 있는 애들 중 선발 또는 오디션으로 뽑은 산뮤지쿠 최초의 아이돌 그룹이란다.
아이돌링!!!이 해체된 지금에서는, 일본에 간다면 쫓아다닐 두 손가락 안에 드는 그룹이 되겠다.
15년 여름 TIF즈음에 맞춰 그때까지의 이미지와는 완전 반대로 새까만 옷과 강렬한 메이크업으로 변신, 토게토게(삐쭉삐쭉)란 싱글을 냈었는데 반응이 그닥이었던 듯 했다.(심지어 소속사 대선배인 b모양이 직접 프로듀싱 했는데, 물론 이때는 아직 b모양의 사건이 터지지 않았던 때다)
이후, 다시 순백으로 돌아왔다.
굳이 이 얘기를 하는건...
그렇다.
하필이면 내가 보러갔던 때에 그랬다는거다.
이전23명에 이어 15년에 하루카, 16년 말에 레이카, 이렇게 해를 지나며 한명씩 탈퇴,
멤버도 어느새 5명으로 줄었고, 밀고 있는(던) 컨셉 또한 20대 중반까지 가기는 힘들어 보이기에(아마도 이때문에 변신을 시도했던게 아닐까?) 올해나 내년쯤 해체하는 수순을 밟지 않을까 싶어 매우 불안하다.
게다가 소속사가 선뮤직이니 말이다. 지금 얘들 신경 쓸 여유가 있을라나...
아베마 후레쉬 TV에서 さんみゅ～로 검색하면
LIVE DE SUN & YOU 라는 일련의 소극장 라이브 영상을 무료로 볼 수 있다.
키노시타 아야나 (木下 綾菜, Ayana Kinoshita)
胸キュンキャラメルボイス
심쿵 캬라멜 보이스
닉네임: 아야나 (あやな)
생년월일: 1996ㄴ녀 7월 14일
출신지: 사이타마현 (埼玉県)
혈액형: A형
성좌: 게자리
신장: 161.3cm
취미: 말차(녹차) 스위츠 먹기, 해리포터 영화 보기
특기: 재즈댄스, 유연한 몸, 기계체조
좌우명: 구름 넘어 푸른 하늘 (雲外蒼天)
코바야시 야요이 (小林 弥生, Yayoi Kobayashi)
奈良が生んだピカピカ関西娘
나라가 낳은 반짝반짝 칸사이 아가씨
닉네임: 야~쨩 (やぁちゃん)
생년월일: 1996년 3월 4일
출신지: 나라현 (奈良県)
혈액형: B형
성좌: 물고기자리
신장: 157cm
취미: 애니 감상, 코스프레, 니코生(인터넷 방송)、젤 네일, 게임, 패션
특기: 연체, 클래식 발레, 요리, 젠가
좌우명: 오늘을 산다！！ (今を生きる！！)
니이하라 세나 (新原 聖生, Sena Niihara)
にゃんにゃん薩摩おごじょ
냥냥 사츠마 아가씨
닉네임: 세냥 (せにゃん)
생년월일: 1998년 12월 25일
출신지: 카고시마현 (鹿児島県)
혈액형: B형
성좌: 양자리
신장: 148cm
취미: 많이 먹는것, 홀로 노래방
특기: 음식을 맛있게 먹는 것, 홀로 노래방
좌우명 No music No life, 배가 고파선 전쟁도 못한다(금강산도 식후경)
니시조노 미스즈 (西園 みすず, Misuzu Nishizono)
キラキラ微笑みリーダー
반짝반짝 미소 리더
닉네임: 밋스 (みっすー)
생년월일: 1995년 4월 2일
출신지: 오사카부 (大阪府)
혈액형: A형
성좌: 양자리
신장: 159cm
취미: 요리, 영화, DVD감상
특기: 뭔가를 까먹는 것
좌우명: 두루 살핌, 마음씀씀, 배려 (目配り、気配り、思いやり)
노다 마미 (野田 真実, Mami Noda)
さんみゅ〜のちょこんと妖精
산뮤~의 살짝 요정
닉네임: 마미링 (まみりん)
생년월일: 1996년 6월 30일
출신지: 오사카부 (大阪府)
혈액형:
성좌: 게자리
신장: 149.8cm
취미: 아이돌 보기(동영상이나 라이브), 네일
특기: 드럼, 암기(百人一首일본가요, 원주율 100자리, 오사카 순환선, 야마노테선)
좌우명: 웃는 문으로 복이 온다 (웃으면 복이와요)
[1] 영어 표기대로라면 선뮤~, 썬뮤~가 되겠지만 알다시피 일본어 발음에 선은 없다. 소속사인 선뮤직도 본토에선 산뮤지쿠이고 하니 그냥 산뮤~라고 한다.
[2] Ponycan Idol Club: 음반 레이블 포니 캐니언(Pony Canyon)에 소속된(포니 캐니언 레이블로 음반을 발매하는) 아이돌 그룹들을 토라노몬 신사옥 스튜디오에 모아 아이돌 오타쿠이기도 한 닛폰방송 아나운서 요시다 히사노리의 MC로 진행되는 헐렁한(제작진曰) 토크 방송. 니코生에서 인터넷 배신된다.
! 이 페이지의 모든 이미지는 산뮤~ 공식사이트에서 퍼왔습니다.
! 이 페이지의 프로필은 산뮤~ 공식사이트에 게시된 내용을 번역한 것입니다.
純白アイドルをキャッチフレーズに掲げる5人組アイドルグループ「さんみゅ～」。
순백 아이돌을 캐치 프레이즈로 내거는 5인조 아이돌 그룹 「산뮤～」。
2013年1月にデビューして以降、9枚のシングルと1枚のアルバムをリリース。
2013년1월에 데뷔한 이후, 9매의 싱글과 1매의 앨범을 릴리즈。
9枚目のシングルでは、事務所の先輩ベッキーとのコラボも実現。
9매째의 싱글에는 사무소 선배 벳키와의 콜라보도 실현。
純白のイメージから一転、真っ黒の衣装と、「トゲトゲ」というキーワードが印象的な、アップテンポでちょっとシュールなダンスが魅力の作品に仕上がった。
순백 이미지에서 바꿔 새카만 의상과 「토게토게(삐쭉삐쭉)」이란 키워드가 인상적인, 업 템포에 조금 슈르(Surreal)한 댄스가 매력인 작품을 완성했다。
この作品でオリコンウィークリーランキング5位を獲得し、次世代アイドルシーンに一石を投じる存在となった。
이 작품으로 오리콘 위클리 랭킹 5위를 획득해、차세대 아이돌씬에 파문을 일으키는 존재가 됐다.
全作品を通じて80年代の王道アイドルサウンドを継承して貫く一貫性は、唯一無二な存在感を放ち、”静”と”動”を使い分けるライブパフォーマンスの評価も高く、着実にその実力と人気が上昇中。
전작품을 통해 80년대 왕도 아이돌 사운드를 계승해온 일관성은、유일무이한 존재감을 발해、"정"과 "동"을 나눠 쓰는 라이브 퍼포먼스의 평가도 높아 、착실하게 그 실력과 인기가 상승중。
新しく生まれ変わった数々の名曲のカヴァーと、
새로 바껴 태어난 수많은 명곡 커버와、
80's王道のアイドルサウンドを継承したオリジナルソングを武器に”聴かせる”ライブは必聴‼
80's왕도 아이돌 사운드를 계승한 오리지날 송을 무기로 "들려주는" 라이브는 필청!!
明るく元気にさわやかに、21世紀最初の純白アイドル、私達さんみゅ～です。
밝고 건강하고 산뜻하게、21세기 최초의 순백 아이돌、저희들은 산뮤~입니다。
공식 사이트 (sunmyu.com)
공식 유튜브 채널 (https://www.youtube.com/user/sunmyu)
멤버
졸업
- 하세가와 레이카 (長谷川 怜華)
- 야마우치 하루카 (山内 遥)
- 쿄고쿠 토모카 (京極 友香)
- 나카야마 사에 (中山 冴恵)
아이돌링!!!이 나왔던 포니캰 아이돌 클럽[2]에서 처음 보게 되었다.
꽤나 초기때부터 나왔는데 내가 PIC을 본게 꽤나 나중의 일이라(아마도 니코하치 라이브를 제외한 niconico나 showroom의 인터넷 방송은 2014년 말쯤에서나 보기 시작했을거다) 결성된 지 꽤 지난 시점에서 보게 됐다. 멤버는 이미
처음엔 조금 아픈(?) 컨셉의 애들이구나 라고 생각했었는데
비주얼도 취향이었고, 무엇보다 애들이 순백이라는 캐치프레이즈에 어울릴 정도로 새하얬다(여러 의미로).
키워진 환경 탓인지 아이돌링!!! 냄새도 좀 났고...(이건 산뮤입장에선 안좋은걸지도)
그래도 처음 결성은 산뮤지쿠 전국 18개 탤런트 양성소에 있는 애들 중 선발 또는 오디션으로 뽑은 산뮤지쿠 최초의 아이돌 그룹이란다.
아이돌링!!!이 해체된 지금에서는, 일본에 간다면 쫓아다닐 두 손가락 안에 드는 그룹이 되겠다.
15년 여름 TIF즈음에 맞춰 그때까지의 이미지와는 완전 반대로 새까만 옷과 강렬한 메이크업으로 변신, 토게토게(삐쭉삐쭉)란 싱글을 냈었는데 반응이 그닥이었던 듯 했다.(심지어 소속사 대선배인 b모양이 직접 프로듀싱 했는데, 물론 이때는 아직 b모양의 사건이 터지지 않았던 때다)
이후, 다시 순백으로 돌아왔다.
굳이 이 얘기를 하는건...
그렇다.
하필이면 내가 보러갔던 때에 그랬다는거다.
이전
멤버도 어느새 5명으로 줄었고, 밀고 있는(던) 컨셉 또한 20대 중반까지 가기는 힘들어 보이기에(아마도 이때문에 변신을 시도했던게 아닐까?) 올해나 내년쯤 해체하는 수순을 밟지 않을까 싶어 매우 불안하다.
게다가 소속사가 선뮤직이니 말이다. 지금 얘들 신경 쓸 여유가 있을라나...
아베마 후레쉬 TV에서 さんみゅ～로 검색하면
LIVE DE SUN & YOU 라는 일련의 소극장 라이브 영상을 무료로 볼 수 있다.
키노시타 아야나 (木下 綾菜, Ayana Kinoshita)
심쿵 캬라멜 보이스
닉네임: 아야나 (あやな)
생년월일: 1996ㄴ녀 7월 14일
출신지: 사이타마현 (埼玉県)
혈액형: A형
성좌: 게자리
신장: 161.3cm
취미: 말차(녹차) 스위츠 먹기, 해리포터 영화 보기
특기: 재즈댄스, 유연한 몸, 기계체조
좌우명: 구름 넘어 푸른 하늘 (雲外蒼天)
코바야시 야요이 (小林 弥生, Yayoi Kobayashi)
나라가 낳은 반짝반짝 칸사이 아가씨
닉네임: 야~쨩 (やぁちゃん)
생년월일: 1996년 3월 4일
출신지: 나라현 (奈良県)
혈액형: B형
성좌: 물고기자리
신장: 157cm
취미: 애니 감상, 코스프레, 니코生(인터넷 방송)、젤 네일, 게임, 패션
특기: 연체, 클래식 발레, 요리, 젠가
좌우명: 오늘을 산다！！ (今を生きる！！)
니이하라 세나 (新原 聖生, Sena Niihara)
냥냥 사츠마 아가씨
닉네임: 세냥 (せにゃん)
생년월일: 1998년 12월 25일
출신지: 카고시마현 (鹿児島県)
혈액형: B형
성좌: 양자리
신장: 148cm
취미: 많이 먹는것, 홀로 노래방
특기: 음식을 맛있게 먹는 것, 홀로 노래방
좌우명 No music No life, 배가 고파선 전쟁도 못한다(금강산도 식후경)
니시조노 미스즈 (西園 みすず, Misuzu Nishizono)
반짝반짝 미소 리더
닉네임: 밋스 (みっすー)
생년월일: 1995년 4월 2일
출신지: 오사카부 (大阪府)
혈액형: A형
성좌: 양자리
신장: 159cm
취미: 요리, 영화, DVD감상
특기: 뭔가를 까먹는 것
좌우명: 두루 살핌, 마음씀씀, 배려 (目配り、気配り、思いやり)
노다 마미 (野田 真実, Mami Noda)
산뮤~의 살짝 요정
닉네임: 마미링 (まみりん)
생년월일: 1996년 6월 30일
출신지: 오사카부 (大阪府)
혈액형:
성좌: 게자리
신장: 149.8cm
취미: 아이돌 보기(동영상이나 라이브), 네일
특기: 드럼, 암기(百人一首일본가요, 원주율 100자리, 오사카 순환선, 야마노테선)
좌우명: 웃는 문으로 복이 온다 (웃으면 복이와요)
[1] 영어 표기대로라면 선뮤~, 썬뮤~가 되겠지만 알다시피 일본어 발음에 선은 없다. 소속사인 선뮤직도 본토에선 산뮤지쿠이고 하니 그냥 산뮤~라고 한다.
[2] Ponycan Idol Club: 음반 레이블 포니 캐니언(Pony Canyon)에 소속된(포니 캐니언 레이블로 음반을 발매하는) 아이돌 그룹들을 토라노몬 신사옥 스튜디오에 모아 아이돌 오타쿠이기도 한 닛폰방송 아나운서 요시다 히사노리의 MC로 진행되는 헐렁한(제작진曰) 토크 방송. 니코生에서 인터넷 배신된다.
! 이 페이지의 모든 이미지는 산뮤~ 공식사이트에서 퍼왔습니다.
! 이 페이지의 프로필은 산뮤~ 공식사이트에 게시된 내용을 번역한 것입니다.
댓글
댓글 쓰기